Shkrimtarë valencianë në mbrojtje të AVL-së: manifest dhe kërkesa

  • Më shumë se 300 autorë nënshkruajnë një manifest në mbështetje të AVL-së.
  • Ata kërkojnë që valenciani të hiqet nga debati partiak dhe që kompetencat akademike të respektohen.
  • Ata denoncojnë shkurtimet, margjinalizimin e arsimit dhe statusin e pakicave në median publike.
  • Ata kërkojnë burime dhe stabilitet në mënyrë që AVL të mund të kryejë punën e saj teknike pa presion.

Shkrimtarë valencianë në mbrojtje të AVL-së

ValenciaQindra autorë kanë bërë një hap përpara me një manifest në mbrojtje të Akademia e Gjuhëve Valenciane (AVL), një deklaratë e përbashkët në të cilën ata kërkojnë që debatet mbi valencianin të mbahen larg përleshjeve partiake.

Teksti, i mbështetur nga më shumë se 300 nënshkrime, denoncon se ka sulme nga administrata të ndryshme dhe një manipulim progresiv të gjuhës së vet, veçanërisht në fushën e arsimit, dhe kërkon që çështjet në mënyrë rigoroze teknike dhe gramatikore të zgjidhet në forumet akademike përkatëse.

Një manifest me qindra nënshkrime

Manifesti i mbështetjes për AVL-në

Nënshkruesit theksojnë se, pavarësisht tyre diversiteti ideologjik dhe gjuhësor, ata janë të bashkuar nga një profesion i përbashkët dhe një mjet i përbashkët: gjuha. Ndër emrat që mbështesin dokumentin janë Rafa Lahuerta, Carles Alberola, Marc Granell, Susanna Lliberós, Purificació Mascarell, Rodolf Sirera, Ferran Torrent, Emili Rodríguez-Bernabeu, Josep Piera, Mercè Viana ose Martí Domínguez, ndër të tjera.

Në manifest ata kërkojnë të respektohet roli i AVL si autoritet rregullator —të njohura nga Statuti i Autonomisë— dhe të kujtojnë se, në punën e tyre të përditshme, ata përdorin mjete të ofruara nga institucioni, të tilla si Fjalor Online ose Fjalor Toponimik i Valencias, të cilat u lejojnë përdoruesve të zgjidhin dyshimet dhe të përdorin një standard të përbashkët.

Shkrimtari Vicent Borràs shpjegon se objektivi është të krijohet një qëndrim i përbashkët në favor të gjuhës dhe institucionit që e rregullon atë, duke paralajmëruar se disa Debatet gjuhësore po instrumentalizohen për qëllime partiake. Ky shqetësim mbështetet nga autorë të shumtë të konsultuar.

Profesori dhe shkrimtari Josep Antoni Fluixà thekson nevojën për të rishikoni buxhetet të garantojë aktivitete për të promovuar valencianishten, leximin dhe normalizimin, dhe kujton se mbrojtja e gjuhëve zyrtare mbulohet nga Kushtetuta dhe StatutiSipas mendimit të tij, zvogëlimi i burimeve pengon punën e organizatave dhe fondacioneve që mbështesin jetën kulturore në Valencia.

Nga vetvetja AVL, presidentja e saj, Verònica Cantó, ka bërë thirrje për unitet në sektor dhe ka dërguar raporte te Les Corts për të paralajmëruar se disa ndryshime buxhetore kompromentojnë funksionimin të institucionit. Në të njëjtën kohë, zyrtarët publikë kanë vënë në pikëpyetje punën e tij ose përshtatshmërinë e standardit, duke nxitur një klimë debati që, sipas shkrimtarëve, nuk i sjell dobi askujt.

Çfarë denoncojnë dhe çfarë propozojnë

Mbështetje autoriale për AVL-në

Nënshkruesit theksojnë një kthesa e Valencias në arsim me ndryshime rregullatore që thyejnë normalitetin e arritur, përveç përpjekjeve për të zvogëluar praninë e tyre në Korporata Audiovizuale e Komunitetit Valencian, që përfshin kompaninë publike të radios dhe televizionit À Punt.

Ata gjithashtu kritikojnë transferimin e çështjeve në arenën politike. drejtshkrim ose gramatikë —si theksimi i “València”— i cili, sipas tyre, duhet të zgjidhet në AVL dhe universitetetSi shembull krahasues, ata theksojnë se do të ishte e paimagjinueshme të hapej një debat mediatik nëse spanjishtja duhet ta mbajë shkronjën "z" kur shumica e folësve e shqiptojnë atë si "s", e lëre më ta hedhin në votim në ndonjë këshill bashkiak.

Për shkrimtarët, përdorimi i gjuhës si armë përballjeje Kjo bën që disa qytetarë ta perceptojnë atë si "problematike" dhe të ndalojnë së përdoruri atë. Kjo është arsyeja pse ata po u bëjnë thirrje këshillave të bashkisë, këshillave provinciale dhe Generalitatit që Ndalo përdorimin e valencianasve në betejat partiake dhe që i japin përparësi politikave për zhvillimin dhe stabilitetin institucional.

Kërkesat kryesore të manifestit

  • Mbrojtja e sferës teknikeqë çështjet gramatikore të debatohen në AVL dhe në universitete, jo në rrjetet sociale apo në seancat plenare komunale.
  • Respektoni kompetencatnjohje efektive e rolit statutor të AVL-së dhe fund i presionit politik.
  • Burime të mjaftueshme: të përmbysen shkurtimet dhe t'i sigurohet institucionit dhe ekosistemit kulturor burimet për të kryer aktivitetet e tij.
  • Normaliteti në arsim dhe mediagarantojnë përdorimin e gjuhës valenciane në sistemin arsimor dhe praninë e saj në À Punt.

Manifesti ka mbështetjen edhe të shoqata dhe grupe organizatat kulturore nga rajone të ndryshme - të tilla si Casal Popular 'Tío Cuc' në Alicante, 10 de la Ploma, Associació Cultural Algoleja, Amics de Joan Valls i Jordà, Pont Cooperativa de Lletres, Col·lectiu d'Escriptors i Escriptores de la Riberada. -, të cilat pretendojnë gjuhën si trashëgimi e përbashkët.

Fotografia që la ky mobilizim është ajo e një sektori të gjerë letrar që, me më shumë se 300 nënshkrime, është e përkushtuar për ta rikthyer diskutimin rreth valencianes në vendin e tij natyror - atë akademik -, duke i siguruar AVL-së stabiliteti dhe mjetet dhe të mbrojnë zonat ku gjuha mësohet dhe përdoret çdo ditë, nga klasat deri te mediat publike.